diff --git a/.env b/.env
index b749103..80f6d5d 100644
--- a/.env
+++ b/.env
@@ -1 +1 @@
-IMAGEAPP=docker.io/searxng/searxng:2024.4.29-c0b6c26ee
+IMAGEAPP=docker.io/searxng/searxng:2024.4.30-f8bdf6197
diff --git a/settings.yml b/settings.yml
index 30bc3eb..df5458f 100644
--- a/settings.yml
+++ b/settings.yml
@@ -488,6 +488,7 @@ engines:
     shortcut: yep
     categories: general
     search_type: web
+    timeout: 5
     disabled: true
 
   - name: yep images